Making a submittal register list is easy in Bluebeam Revu. Once you change this secret setting, you just highlight as usual. Then run your summary to CSV from the markups list.